Dar mudrcov z východu alebo umenie darovať
- 02.12.2017 14:12
- Píše Katka Kosánová:
Vianoce. Slovo, ktoré vo mne vyvoláva neopakovateľné predstavy a pocity. Keby som mala vyjadriť, čo pre mňa Vianoce znamenajú, určite by som zvolila tie najkrajšie a najnežnejšie slová ako rozprávková láska, jedinečný pokoj, porozumenie, radosť, nádej. Deti by k tomu všetkému pridali slovo darčeky. Niet divu, veď dary sú neodmysliteľnou súčasťou vianočnej tradície, ktorú započali Traja králi už pred viac ako 2000 rokmi. Dar je odjakživa nositeľom prekvapenia a radosti. Je to však ešte niečo navyše – odraz mysle a duše človeka. Keď som mala desať rokov, mama mi ponúkla na čítanie poviedku od O. Henryho /1862 – 1910/ Dar mudrcov od východu. O desať rokov neskôr som dostala knihu s touto poviedkou v anglickom jazyku a ilustráciami od známej Lisbeth Zwerger.
Rada dostávam darčeky, ale oveľa radšej darčeky dávam. Či už na Vianoce alebo pri akejkoľvek malej príležitosti. Vyvoláva to vo mne nepopísateľné pocity, ktoré zrejme cíti každý, kto daruje od srdca.Keď sa na dar pozriem z pohľadu darcu, zisťujem, že vhodne niekoho obdarovať je vlastne umenie. Jeho čaro spočíva v tom, že najväčšiu radosť prežíva ten, kto daruje. A tomuto umeniu sa možno pomaly a trpezlivo učiť...
O. Henry píše o „obyčajných“ ľuďoch, ktorí sú soľou zeme. Poviedka Dar mudrcov od východu je jeden z najzaujímavejších titulov. V čase Vianoc sa manželia pripravujú na oslavu najkrajšieho sviatku. Peňazí nemajú nazvyš, no ani jeden si nevie predstaviť Štedrý večer bez obdarovania svojej milovanej osoby. Cítia to tak silno, že sú odhodlaní vzdať sa svojich najvzácnejších vecí. Della predá svoje dlhé husté vlasy, Jim predá zlaté hodinky. Keďže obaja mladí ľudia dodržali všetky „ľudské“ pravidlá pri výbere daru, dochádza k paradoxnej situácii. Della Jimovi daruje zlatú retiazku na hodiny a Jim dáva Delle sadu drevených hrebeňov, po ktorých dlho túžila. Neočakávané vyústenie je milým prekvapením pre hrdinov, ktorých autor prirovnáva k mudrcom od východu – Trom kráľom.
Príbeh je pre nás dôvodom na zamyslenie sa. Jej hlavnýcm zámerom je priblížiť skutočnú hodnotu daru, ktorá v sebe odzrkadľuje vnútornú krásu človeka a hĺbku jeho vzťahu s milovanou osobou. Dar je zrazu „koncentrátom“ vzácnych ľudských hodnôt – empatie, obetavosti, tvorivosti a fantázie a v neposlednom rade zmyslu pre porozumenie.
Ak sú obyčajní ľudia soľou zeme, nech je umenie darovať korením ich života. Prajem vám šťastnú ruku pri výbere darčekov pod stromček a nepopísateľný pocit z obdarovania vašich blízkych! Štastné Vianoce!
- Naspäť na zoznam článkov
Najnovšie články